****
EL ART DÉCO

CINE CALLAO, MADRID 1926
***



Algunos resisten a pesar de todo, como el Proyecciones en la calle de Fuencarral de Madrid.
***
ALGUNOS OTROS BELLOS EJEMPLOS DE LA INFLUENCIA DEL ART DÉCO EN LA ARQUITECTURA DE CINES DE TODO EL MUNDO











Los sollozos más hondos
del violín del otoño
son igual
que una herida en el alma
de congojas extrañas
sin final.
Tembloroso recuerdo
esta huida del tiempo
que se fue.
Evocando el pasado
y los días lejanos
lloraré.
Este viento se lleva
el ayer de tiniebla
que pasó,
una mala borrasca
que levanta hojarasca
como yo.
***
EL MILAGRO DE LAS SETAS







THE POEM"Then a voice like a selected weapon
Or a measured injection,
Coolly delivered its four words
Deep into my ear: 'Your wife is dead.'"
***
¿Qué ocurrió la noche del domingo? ¿Tu última noche?
***
Una voz como un arma elegida
o una inyección medida con cuidado
transportó fríamente cuatro palabras
al fondo de mi oído: su esposa ha muerto.
***
Acaban de encontrar un poema inédito de Ted Hughes, sobre la muerte de la que fuera su esposa Sylvia Plath. Abandonada por Ted por Assia Wewill, Sylvia, con 31 años, abrió la llave del gas y en presencia de sus pequeños hijos, se suicidó. Hughes fue acusado de inducir este suicidio. Pero ahora aparece este manuscrito del poeta; su última carta a Sylvia. Ted dudó mucho y durante muchos años sobre la publicación de este poema que, finalmente, no incluyó en sus colecciones publicadas. Durante años sufrió los reproches de muchos de los admiradores de Sylvia por su indiferencia. El poema demuestra al menos que no era indiferencia lo que provocaba el silencio de Hughes; sólo era un íntimo y profundo dolor.

